こんにちは。ふなにっし～です。
韓国の書籍を韓国の大手書店。教保文庫から直接取り寄せる方法の第2段です。
韓国語は初歩の方、ほとんどできないという方も翻訳機能を使って簡単に注文することができます。
私も2回、本を取り寄せして電子ブックも利用していますが、購入時に最低限この単語がわかると便利だなと思う単語もまとめましたので、ぜひお取り寄せにチャレンジしてみてください！
ログインして商品検索をする
第1弾で会員登録をしましたので、さっそく教保文庫のサイトにログインしてみます！
検索窓の右側にある人型のアイコンをクリックすると、吹き出しが出てきます。
先程は「会員加入」をクリックしましたが、既に会員登録が完了しているので、色のついた”로그인”（ログイン）を選択します。
ログイン画面に入ります。左側の会員ログインで会員登録時に登録したIDとパスワードを入力して、青い部分の”로그인“をクリックします。
ログインできました！
検索窓に本の題名や、筆者、出版社など、欲しい本の情報をハングルで入力して検索します。
ここでは私の通った延世大学韓国語学堂で出版されている本を検索してみます。
”연세한국어”と検索したところ、ずらっと延世大学韓国語学堂のテキストが出てきました。
懐かしい私が通ったときに使っていたテキストが出てきました。（今は新しいテキストに変わりました）
延世大学韓国語学堂ではたくさんの本を出版しているので、欲しい本が出てくるまでスクロールしていきます。
本を購入する
今回は延世大学韓国語学堂の高級で使われている”연세 시사한국어”（延世・時事韓国語）という本を購入すると仮定して進めます。
先ほどの本の一覧の画面をスクロールしていくと、本が見つかりました。
この本を購入するので、一旦かごに入れます。赤丸のついた2段目の”장바구니 담기”（ショッピングカートに入れる）をクリックします。
価格がでてきました！この本は韓国国内配送料無料なので本体価格のみが提示されています。残念ながら私たちは海外発送を依頼するので、この先購入画面にいくと会員登録時に設定した海外住所が適用されてしっかりと配送料が表示されます。
買い物を終えて、注文する場合は右下の大きめの青いアイコン”주문하기”（注文する）をクリックします。
あらかじめ配送先住所が海外に設定されているので、自動的に海外発送が選択されました。
もし選択されない場合は赤丸のついたタブ”해외배송”（海外配送）を選択してください。
右側の決済に関する表記を見ると、先ほどの本体価格20000Wに13200Wがプラスされて、合計33200Wとなっています。
教保文庫の海外配送はFedexを利用しているので、配送料は13200Wになります。
日本であれば大体1週間以内に届くと思いますが、新型コロナが蔓延した2020年の春～夏ごろは海外宅配も乱れたので、配送先によっては受付停止になりました。なにか不測の事態が起こった場合は海外配送をストップすることもありますので、そういったときには確認する必要があると思います。
商品を購入するとポイントが付与されます。そのポイントは次回以降に使ってもいいですし、今回の買い物に使うこともできますので、もしポイントを使う場合は決済前に次章のポイントを使う際の操作を参考にポイントを使って、割引が適用されているか確認してから決済をしてください。
ここまで注文内容に間違いがないことを確認したら青いアイコンの”결제하기”（決済する）を選択します。
ここから先は実際の決済画面なので直接画面を紹介できないのですが、海外からの購入になりますと、決済はクレジットカードになります。
海外クレジットは”해외카드“（海外カード）を選択し、あとは日本のサイトで買い物をするのと同じように16桁のカード番号とカードの裏にあるセキュリティーコードを入力して決済します。
ここで1つ注意することは、韓国のECサイトはとにかくセキュリティが厳しくて、専用のセキュリティソフトをダウンロードしてくださいと出てくる場合があります。と、言うか100％出てきます。
この場合は指示に従ってセキュリティソフトをダウンロードしてから決済をしないといつまでたっても購入ができません。ご自分のPCにウイルス対策をしたうえで素直にセキュリティソフトをダウンロードしてから決済してください。
教保文庫に限らず、いたるところで指示されるので初めは驚くと思いますが、何度もいろんなサイトを利用していると慣れっこになります…安心と言えば安心だし、日本はゆるゆるなのかなと心配になりますよね。どこのサイトも同じセキュリティソフトで統一してくれるとありがたいのですが、そうするとセキュリティ弱まっちゃうよってことなんでしょうね。仕方ないのですが、面倒です(;^_^A
日本のカードを使うときも３Dセキュアというセキュリティを利用しているクレジットカード会社のカードを使うと、カード会社のサイトで一度本人確認をしたあとで決済完了となります。
クレジットカードの決済が終わったら、無事に注文完了です！
購入ポイントを使用する
教保文庫でお買い物をすると、ポイントが付与されます。
ポイントはお買い物で使えるのでぜひ利用してみてください！
先ほどの決済画面の下に↓こんな画面がでてきます。
‘할인/적립“という画面です。直訳すると「割引/積み立て」です。
韓国語ではポイントをためるは積み立てと表現します。
赤丸のついた部分に手持ちのポイントから使う分を入力すると、金額確認画面に割引した価格が反映されます。
ポイントを使わないときは33200Wでしたが、1090Ptを使ったので、割引されて合計金額が32110Wに変わりました！
ポイントを使う時は決済前に必ずここを入力して反映したことを確認しましょう。
まとめ
いかがでしたか？思ったよりも簡単に注文できると思います。
韓国語を勉強している人がテキストを取り寄せするのもいいですが、K-POPファンの方は好きな歌手の関連書籍を取り寄せるのもいいかもしれません。
韓国はダウンロード大国なので、あまり多くないと思いますがCD,DVDも扱っています。ただ韓国と日本ではDVDのリレーションコードが違うため再生できない場合が多いのでDVD購入の際は必ず確認をしてください。
送料が13200W（約1300円～1350円程度）かかるので、ちょっと割高になりますが、お友達とまとめて買うのもありですよね。
最後に教保文庫オンラインを利用するときに知っていると便利な韓国語の一覧です！
| 로그인 | ログイン |
| 로그아웃 | ログアウト |
| 회원 | 会員 |
| 장바구니 담기 | 買い物かご（ショッピングカート）に入れる |
| 장바구니 가기 | 買い物かご（ショッピングカート）から出す |
| 바로구매 | すぐに買う |
| 주문하기 | 注文する |
| 상품 | 商品 |
| 배송 | 配送 |
| 해외배송 | 海外配送 |
| 금액 | 金額 |
| 포인트 | ポイント |
| 구폰 | クーポン |
| 활인 | 割引（ポイントを使う） |
| 적립 | 積み立て（ポイントをためる） |
コメント